Persiflage

Persiflage

* * *

Per|si|fla|ge [pɛrzi'fla:ʒə], die; -, -n (bildungsspr.):
geistreiche Verspottung durch übertreibende Nachahmung:
dieses Stück ist eine gelungene Persiflage auf die Gewohnheiten unserer Politiker.
Syn.: ↑ Parodie.

* * *

Per|si|fla|ge auch: Per|sif|la|ge 〈[ -ʒə] f. 19〉 (geistvolle, bes. literar.) Verspottung [frz.]

* * *

Per|si|f|la|ge […'fla:ʒə , österr. meist: …ʃ], die; -, -n [frz. persiflage] (bildungsspr.):
feine, geistreiche Verspottung durch übertreibende od. ironisierende Darstellung bzw. Nachahmung:
dieses Stück ist eine gelungene P. auf die Gewohnheiten unserer Politiker.

* * *

Persiflage
 
[-ʒə; französisch, zu siffler »(aus)pfeifen«, von lateinisch sibilare »zischen«] die, -/-n, feine, geistreiche Verspottung durch übertreibende oder ironisierende Darstellung beziehungsweise Nachahmung.
 

* * *

Per|si|fla|ge [...'fla:ʒə], die; -, -n [frz. persiflage] (bildungsspr.): feine, geistreiche Verspottung durch übertreibende od. ironisierende Darstellung bzw. Nachahmung: dieses Fernsehspiel ist eine gekonnte P.; eine P. auf die Autoliebe der Deutschen (ran 3, 1980, 20).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • persiflage — [ pɛrsiflaʒ ] n. m. • 1735; de persifler ♦ Action de persifler; propos d une personne qui persifle. ⇒ ironie, moquerie, raillerie (cf. Mise en boîte). « C était un âpre persiflage, tourner chaque mot que je disais en dérision » (Montherlant). Des …   Encyclopédie Universelle

  • persiflage — 1757, from Fr. persiflage, from persifler to banter, from L. per through + Fr. siffler to whistle, hiss, from collateral form of L. sibilare to hiss, possibly of imitative origin …   Etymology dictionary

  • Persiflage — Per si flage , n. [F., fr. persifler to quiz, fr. L. per + siffler to whistle, hiss, L. sibilare, sifilare.] Frivolous or bantering talk; a frivolous manner of treating any subject, whether serious or otherwise; light raillery. Hannah More. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Persiflage — (fr., spr. Persiflasch), Spott, spitziger Tadel; Persifliren, auf seine, spitze Weise verspotten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Persiflage — (franz., spr. ßiflasch ), versteckter Spott; persiflieren, einen durch solchen lächerlich machen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Persiflage — (frz., spr. ahsch ), feiner versteckter Spott; persiflieren, auf feine Weise verspotten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Persiflage — Persiflage, jener seine Spott, welcher, mit Hilfe der Ironie, eine Person oder Sache lächerlich zu machen sucht. B–l …   Damen Conversations Lexikon

  • Persiflage — (–lahsch), seiner Spott; persifliren, verspotten …   Herders Conversations-Lexikon

  • persiflage — *badinage, raillery Analogous words: bantering or banter, chaffing or chaff (see BANTER): ridiculing or ridicule, twitting, deriding or derision (see corresponding verbs at RIDICULE) …   New Dictionary of Synonyms

  • persiflage — ► NOUN formal ▪ light mockery or banter. ORIGIN from French persifler to banter …   English terms dictionary

  • persiflage — [pʉr′sə fläzh΄] n. [Fr < persifler, to banter < per (see PER ) + siffler, to whistle, hiss < L sifilare, var. of sibilare: see SIBILANT] 1. a light, frivolous or flippant style of writing or speaking 2. such talk or writing …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”